jueves, 24 de diciembre de 2009

La Navidad al sol en Canarias - Sunny Christmas on the Canarian Islands

La Navidad al sol en Canarias



Debido a la situación de las Islas Canarias, aquí incluso en Navidad hace buen tiempo. Las denominadas "Islas Afortunadas" ofrecen una propuesta de Navidad a una buena temperatura bajo el sol.


Las Islas Canarias además cuentan con una interesante, divertida y diferente propuesta de Navidad. Según presumen los canarios, en Canarias se puede disfrutar tanto de la nieve como de los 20 grados centígrados en Navidad. Por ejemplo en Tenerife, no es extraño ver la cima del Teide nevada durante los meses de diciembre y enero. Y a menos de 2 horas en coche, en el sur de la isla, poder estar tomando el sol a entre 18 y 20 grados.

Canarias además se propone como el destino ideal para las compras de Navidad. Económicamente el archipiélago está considerado un puerto franco de impuestos por lo que infinidad de artículos de regalo pueden resultar más barato que en la Península o en el resto de Europa.

Las Islas Canarias en Navidad siguen teniendo el mismo carácter durante todo el año. La hospitalidad canaria sigue caracterizando a las islas también durante esta época del año. Es más, el espíritu de la Navidad cobra en Canarias un carácter especial que combina las tradiciones navideñas con alternativas propuestas como la posibilidad de celebrar las reuniones de Navidad en espacios abiertos al aire libre debido sobre todo a la agradable temperatura.

Si ya no pueden venir este año a Tenerife, a celebrar Navidades tomando sol en la piscina del Mare Nostrum Resort el año próximo!


Video de Navidad del equipo del Mare Nostrum Resort/The Christmas video of the Mare Nostrum Resort team:

http://www.youtube.com/watch?v=tEnV_tso93Y




Sunny Christmas on the Canarian Islands


Due to the geographical situation of the Canarian Islands, there's always nice weather, even during Christmas. The so called "Fortunate Islands" offer a sunny Christmas with good temperatures.

On the Canary Islands the inhabitants can really say they have a interesting, different and funny Christmas to offer. People of the Canaries say that on their Islands they can sometimes enjoy both snow and a temperature of 20 degrees Celsius during Christmas. For example in Tenerife, it's not that strange to see the top of mount Teide full of snow during December and January. And at a distance of less then 2 hours by car, in the south of the Island, you can sunbathe in temperatures between 18 and 20 degrees Celsius.

The Canary Islands are considered as the ideal destination for Christmas shopping. Being a duty free zone, the Islands offer cheaper prices for lots of presents then the mainland or the rest of Europe

During Christmas the Canaries have the same character as during the rest of the year. The hospitaly of its inhabitants is also typical for the Islands during this time of the year. The Christmas spirit is really special on the Canaries as it combines the Christmas tradition with alternative ideas as the possibility of celebrating Christmas in open air because of the nice temperatures.

If you can't make it for Christmas in Tenerife this year, come and celebrate Christmas sunbathing by the pool of the Mare Nostrum Resort next year!


Basado en/Based on: http://rutas.excite.es/noticias/8932/La-Navidad-al-Sol-en-Canarias



No hay comentarios:

Publicar un comentario