miércoles, 2 de mayo de 2012

De Tenerife a Madrid y Bilbao. From Tenerife to Madrid and Bilbao



Vienes a vernos año tras año a Tenerife y esta fidelidad merece una recompensa… Por eso este año volvemos a hacer las maletas y nos acercamos a Madrid y Bilbao para contaros de primera mano las últimas novedades de Mare Nostrum Resort. Aquí te adelantamos algunos detalles del Road Show.
You come to see us year after year to Tenerife and this loyalty deserves a reward... So this year we are packing again to travel to Madrid and Bilbao to tell you in first hand the latest news of Mare Nostrum Resort. We advance you some details of the Road Show.

Las fechas ya las tenemos:
We have the dates:

31 de Mayo, May Madrid Restaurante Fuentearcos
1 de Junio, June Bilbao Palacio San Joseren 

La diversión está asegurada:
Fun is guaranteed:


Una espectacular bienvenida.
Un gran cóctel con deliciosa comida.
Música en directo.
Una zona especialmente preparada para niños.
Concursos y grandes premios (¡Unas vacaciones pagadas!)
Información de las novedades de este verano en Mare Nostrum Resort


A spectacular welcome.
A great cocktail party with delicious food.
Live music.

Competitions and great prizes. (Free holidays)
Details of the summer's activities in Mare Nostrum Resort.
 An area specially prepared for children.

Esta fiesta es exclusiva para los huéspedes habituales de Mare Nostrum Resort y sus amigos. Para poder asistir al evento es necesario recibir la invitación vía email y rellenar un pequeño formulario de confirmación.
This celebration is unique to the regular guests of Mare Nostrum Resort and their friends. To attend the event it is necessary to receive the invitation via email and fill out a short form of confirmation.


Aquí os cuelgo algunas fotos de lo bien que lo pasamos el año pasado.
Here you have some pictures of how much fun we had last year.




¡Hasta muy pronto!
See you soon

No hay comentarios:

Publicar un comentario