Menú de Nochebuena en Mare Nostrum Resort. Christmas Eve Menu at Mare Nostrum Resort

Tweet

Tenemos tantas ganas de que llegue Navidad en Mare Nostrum Resort y sobre todo el 24 porque se celebra la Cena Especial Gran Gala de Nochebuena, tantas ganas que incluso tenemos el menú listo para entrar en cocina.

We are so happy that Christmas Eve in Mare Nostrum Resort is approaching because the 24th we celebrate a Special Gala Dinner Christmas Eve, we are impatience for this so that we have the menu ready for cooking.

Puedes descargarlo en el enlace que aparece a continuación y si no puedes disfrutar esta navidad en Tenerife con todos nosotros, igual te podemos dar desde Mare Nostrum Resort alguna idea. http://www.newyearhotel.net/es/img/MENU_NAVIDAD_MNR.PDF

You can download it trough the link below and if you can not enjoy this holiday in Tenerife with all of us, we hope to give you some ideas for this special night. http://www.newyearhotel.net/es/img/MENU_NAVIDAD_MNR.PDF

Esta noche reunimos a la familia Mare Nostrum Resort para cenar juntos ¡No te la puedes perder! Gastronomía de alto nivel, música en vivo y un ambiente único.

On Christmas Eve Meet up with the Mare Nostrum Resort family to have dinner together. Do not miss it! Haut cuisine, live music and a unique setting.

Hotel para Navidad en Tenerife. Hotel for Christmas in Tenerife

Tweet

¿Qué ocurre hoy dentro de un mes?

What happens today in a month?

El 22 de Diciembre arranca programación especial de Navidad en Mare Nostrum Resort y para que os vayáis preparando os iremos adelantando algunas de las actividades con las que pasareis unas vacaciones de navidad en Tenerife muy especiales.

The 22nd December starts the special Christmas entertainment program begins at Mare Nostrum Resort. You have to be prepared for it so we will be telling you in advance some of the activities that will happen and due to make your Christmas holidays in Tenerife very special.

Cada día hay actividades seleccionadas para todos los públicos….

Every day we have an activity program, based on the preferences and tastes of all our guests…

¡Diversión sin fin para niños de 6 meses a 16 años en el Club Mare Kids! Actividades organizadas para diferentes edades por el club infantil, compuesto por Turtle, Willy, Surfer y Sailor.

Endless fun for children from 6 months to 16 years old at the Club Mare Kids! Activities organised for  different ages with Turtle, Willy, Surfer and Sailor.

El Club Mare Wave ha diseñado un programa muy activito que combina actividades diarias como deportes, juegos de participación y competición, con actividades nocturnas. Encontrarás diversión al límite, participación, deporte y fiestas.

The Club Mare Wave has designed an activity program combining daytime activities, such as sports, games and active competitions, with night-time activities. You will find boundless fun, participation, sport and parties.

El Club Mare Coral está orientado a unas vacaciones en Tenerife con toques culturales y vida sana bajo un ambiente de relajación y tranquilidad.

Club Mare Coral is geared for Holidays in Tenerife with cultural aspects and healthy living in an environment of rest and tranquillity.

Y ¿qué actividades te esperan el 22 de Diciembre? 

http://www.newyearhotel.net/es/hotel-navidad-tenerife/index.jsp

And what are you going to find the 22nd  December?

http://www.newyearhotel.net/en/hotel-christmas-eve-tenerife/index.jsp

Navidad en Mare Nostrum Resort. Christmas at Mare Nostrum Resort

Tweet

El espíritu navideño ya ha aterrizado en Mare Nostrum Resort. Y es que por sorpresa unos angelitos muy originales invadieron el hotel cantando villancicos. The Christmas spirit has already landed in the Mare Nostrum Resort. And what was our surprise when many coloured angels landed at the hotel singing Christmas carols.

Mare Nostrum Resort es un Hotel en Tenerife que vive la Navidad con mucha ilusión y se prepara con mucho tiempo para ofrecer una nochebuena en Tenerife realmente inolvidable. Todos los departamentos se involucran en las tardeas de decoración y en transmitir el mensaje “Esta Navidad… Sueña”

Mare Nostrum Resort is a Hotel in Tenerife that lives Christmas with a great enthusiasm and we are preparing this event with a lot of time to give our guests a truly memorable Christmas Eve in Tenerife. All departments are involved in the decoration and in transmitting our message "This Christmas ... Dream".

En esta página Web dedicada a las actividades para Navidad y Fin de Año que tenemos organizadas. Te iremos contando más detalles, pero puedes comenzar a soñar....

http://www.newyearhotel.net/es/hotel-navidad-tenerife/index.jsp

The following Web Page was specially created for the Christmas and New Year activities that we have organized for al our guests. I wil be telling you more details, but you can start dreaming ....

http://www.newyearhotel.net/en/hotel-christmas-eve-tenerife/index.jsp

Os colgamos algunas fotos para que vean el Pesebre Humano con el que nos encontramos en el comedor de personal. Son nuestros compañeros de recursos humanos.

Here you have some pictures to see the human resources department at the dinning room of the staff representing a Human manger.

Halloween en Mare Nostrum Resort. Halloween at Mare Nostrum Resort

Tweet

Este año el Halloween en Tenerife Mare Nostrum Resort ha sido muy especial, sobre todo para las unas vacaciones en familia. Los pequeños y no tan pequeños disfrutaron juntos de de muchas actividades, maquillaje terrorífico, decoración y lanzamiento de linternas y el ya famoso concurso de calabazas.

This year Halloween Mare Nostrum Resort in Tenerife has been very special, especially for family holidays. The younger and not so young enjoyed many activities together, scary makeup, decorations of lanterns and the now famous pumpkin competition.

En el concurso de “decora tu calabaza” participaron más de 20 familias que pusieron toda su creatividad y empeño en crear la calabaza más orinal y es que el premio lo merecía, ¡un viaje en el Lady Shelley para la familia ganadora! El premio fue a parar a una familia rusa, ¡enhorabuena!

In this competition "decorate your pumpkin" were more than 20 families involved. They put all their creativity and commitment to create the most original pumpkin. The prize was important, a trip on the Lady Shelley for the winning family! The award went to a Russian family, congratulations!

Aquí os dejo un reportaje fotográfico de unas vacaciones “terroríficamente” divertidas.

Here you have photo shoot of the "terrifyingly" funny holiday.

Si deseas alguna de las fotos del evento no dudes en escribirnos a sharemnr@expogrupo.com.

If you want us to sent you any of these photos please don’t hesitate to write us an e-mail to sharemnr@expogrupo.com.

Preparando un menú de Halloween de "infarto". Preparing a very speciall Halloween dinner

Tweet

Una de las Fiestas de Halloween más terroríficas de Tenerife, Dreams & Nightmares, ya tiene un menú de infarto y te lo presentamos a continuación.
One of the most terrifying Halloween party on Tenerife, Dreams & Nightmares, has already a menu and here you have it.

Buffet Cena De Halloween 2011
Halloween Dinner Buffet

Sopas
Soups

Crema de mariscos con profiteroles
Seafood cream profiteroles

Ensaladas Naturales Variadas
Variety of salads

Lechuga, tomate, pepino, pimiento, cebolla maíz dulce, zanahoria rallada, remolacha rallada
Atún en aceite, espárragos
Lettuce, tomato, cucumber, peppers, sweet corn, onions, shredded carrots, shredded beets
Tuna in oil, asparagus

Ensaladas Compuestas y Varios
Composed Salads and Miscellaneous

Mezclun con cangrejo
Mezclun with crab
Ensalada de pasta  con naranja
Pasta salad with orange
Ensalada de patatas con pimentón
Potato salad with paprika                           
Langostinos cocidos,  mejillones  hervidos
Prawns cooked, boiled mussels
Shushi  variados con sus salsas
Shushi with various sauces

Encurtidos y escabeches
Vegetables, fish and fowls  in vinaigrette

Banderillas, altramuces, cebollitas en vinagre,
Lupins, pickled onions,
Escabeche de atún,  escabeche de pavo, queso en aceite
Marinated tuna, marinated turkey, cheese in oil

Selección de salsas, Aceites, Vinagres y Aliños
Selection of sauces, oils, vinegars and dressings

Mayonesa, rosa, vinagreta, tártara, allioli
Mayonnaise, dressing, tartar sauce, aioli

Estación de curados y Quesos
Cured and Cheese Station

Jamón serrano, salchichón, chorizo, lomo embuchado
Ham, salami, highly-seasoned pork, pork loin
Queso ahumado, queso semicurado, queso blanco canario,
Smoked cheese, semi-hard cheese, canary white cheese
Little Italy

Pene, farfale fusilli, canelones de carne.
Pene, farfale fusilli, meat cannelloni.
Pizza jamón y champiñones
Ham and Mushrooms Pizza
Pizza margarita
Margarita Pizza

Salsas
Sauces

Boloñesa, napolitana, carbonara.
Bolognese, Neapolitan, carbonara.
Carnes
Meat

Jamoncito de pollo en pepitoria, goulash a la húngara, chuletillas de cordero
Medallones de solomillo de cerdo parrilla
Fricassee chicken, Hungarian goulash, lamb chops
Medallions of pork on barbecue

Pescados 
Fish

Bacalao al ajo arriero, pulpo guisado, pez espada parrilla
Cod with garlic, octopus stew, grilled swordfish

Arroz
Rice

Arroz  negro de sepia
Black rice with cuttlefish

Guarniciones 
Garrison

Patatas campesinas al romero, brócoli, pimientos italianos fritos
Peasant potatoes with rosemary, broccoli, fried Italian peppers

Trinche 
Carve

Cochinillo asado  con papas arrugadas y mojos
Pig with wrinkled potatoes and mojo
Lomos de cherne asado en su jugo con salsa holandesa
Roast fillets in juice with hollandaise sauce

Postres
Desserts

Fruta  Variada, Entera y Cortada,
Pastelería temática  
Variety of fruit
Halloween Desserts

Si quieres conocer más detalles sobre “el puente del terror en Mare Nostrum Resort” no entra en la página Web específicamente dedicada a Halloween en Mare Nostrum Resort 2011 y descubre todo lo que te espera.
If you want to know more details about the terrifying weekend you are going to live at Mare Nostrum Resort enter the website specifically dedicated to Halloween Mare Nostrum Resort 2011 and find out what awaits you.

Do you know the origin of the word Halloween?¿Conoces el origen de la palabra Halloween?

Tweet

La palabra Halloween es una derivación del inglés, es una composición de All Hallows' Eve (Víspera de Todos los Santos). El 31 de octubre se celebraba principalmente en los países anglosajones, como Canadá, Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido.
The word Halloween is a derivation of an English expression, is a composition of All Hallows' Eve (Hallowe'en). The October 31 is celebrated in the mainly Anglo-Saxon countries such as Canada, U.S., Ireland and the UK.

Se dice que la noche de Halloween, la puerta que separaba el mundo de los vivos del Más Allá se abría y los espíritus de los difuntos regresaban a los pueblos en los que habían vivido.

It is said that Halloween night, the door between the living world of the Hereafter is opened and the spirits of the dead persons returned to the villages where they lived.

En esa noche los espíritus regresan a las casas de sus familiares. Para que los espíritus no les perturbasen los aldeanos debían poner una vela en la ventana de su casa por cada difunto que hubiese en la familia. Si había una vela en recuerdo de cada difunto los espíritus no molestarían a sus familiares, si estos no veían la vela les perturbaban por la noche y les hacían caer entre terribles pesadillas.

On this night the spirits return to the homes of their relatives. So that the spirits do not disturb the villagers had to put a candle in the window of their houses for each deceased they had in the family. If there was a candle in memory of each deceased, spirits would not bother them, if they did not see the candle at night they would disturbed them and made them fall in such terrible nightmares.

Halloween en Tenerife Mare Nostrum Resort ya es casi una tradición y queremos conocer algo más de esta celebración tan antigua con tantas leyendas y tradiciones ancestrales y compartirla con todos ustedes. He de admitir que no soy muy experta en la materia, para ser más exacta me da algo de miedo…… En fin, en Internet hay muchísimo contenido de lo más interesante para conocer algo más esta tradición de Halloween, cómo, cuando y porqué de esta celebración, os iré contando cosillas que he ido encontrando por la red.  Cualquier curiosidad que conozcas no dudes en escribírnosla o mandárnosla a sharemnr@expogrupo.com.

Halloween in Tenerife Mare Nostrum Resort is almost a tradition. We want know more about this old tradition with so many legends and share it with all of you. I must admit I'm not very skilled in the art. In Internet I have found a lot of interesting information, I will tell you the curiosities I've been finding on the net. Any curious story you know do not hesitate to send it to us 

(information was taken from wikipedia.es)

Halloween en Tenerife Mare Nostrum Resort...Halloween at Mare Nostrum Resort Tenerife

Tweet

Se acerca Halloween y Mare Nostrum Resort ya comienza con los preparativos para una de las Fiestas de Halloween más terroríficas de Tenerife........ ¡¡¡Dreams & Nightmares!!! Sólo te adelanto que vivirás terroríficas actividades para grandes y pequeños y sorpresas cardíacas que te harán pasar “un puente de miedo” en el Hotel del Terror de Mare Nostrum Resort.

Halloween is coming and Mare Nostrum Resort is already working on the preparations of the most terrifying Halloween party of Tenerife.........Dreams & Nightmares! You will live terrifying activities for young and not so young and surprises that make you go "a holydays of fear" at the Hotel of Terror at Mare Nostrum Resort.

¿Quieres conocer más detalles no sólo de la gran fiesta de Halloween del 31 de Octubre si no también de los días previos, entra en la Página Web específicamente dedicada a Halloween en Mare Nostrum Resort 2011 y descubre todo lo que te espera.
Do you want to know more details not only of the great Halloween party of October 31 and also on weeks before, visit the website specifically dedicated to Halloween MNR 2011 and find out what awaits you.

Ya tenemos la asistencia confirmada de este invitado....
We have confirmed the attendance of this guest ....

Spot Halloween Tenerife 2011 - Mare Nostrum Resort

Hola amigos! Hey Guys!

Tweet

¿Algún plan especial para Halloween? ¡Nosotros ya tenemos el nuestro! Aquí os dejo nuestro SPOT de Halloween de este año, el resto de la información la tendréis actualizada próximamente en la web de Halloween en Tenerife (www.halloweentenerife.com)

Do you have any special plan for Halloween? We already have ours! Take a peak at our Halloween Spot for this year, you will have all the information updated soon at www.halloweentenerife.com

  Tweet

Aquagym con Maquinaria Band en Mare Nostrum Resort

Tweet

Mare Nostrum Resort Actividades 

Un simpático vídeo que nos ha enviado uno de nuestros huéspedes de una clase de aquagym con Maquinaria Band en riguroso directo. Los huéspedes lo pasaron tan bien que incluso terminaron cantando las canciones con el grupo. 

> Mare Nostrum Resort Tenerife

Mare Nostrum Tenerife Activities

Have a look to the video that has sent us one of our guests ... they are singing with Maquianria Band doing the Aquagym.

Maquinaria Band en Mare Nostrum Resort Tenerife

Puedes compartir tus comentarios en el enlace del Video en Facebook: 

¿Quieres pasártelo así de bien? Os esperamos a todos en la Piscina del Mediterranean Palace, cada día a las 12h en Canarias.

Reserva tu Hotel en Tenerife >

Tweet

Gincana Virtual / Treasure Hunt Mare Nostrum Resort

Tweet

¡Sigue las pistas y consigue tu regalo!

Para celebrar la inauguración de la nueva Página Web de Mare Nostrum Resort hemos organizado una gincana virtual además de ser uno de los primeros en navegar por la nueva Web podrás conseguir fantásticos premios. No te pierdas todas las pistas que iremos colgando y disfrutarás todavía más de tus vacaciones.
To celebrate the opening of the new Mare Nostrum Resort Website we have organized a virtual treasure hunt, you will be one of the first to “surf” trough the new website and get great prizes. Do not miss all the clues that we will post and enjoy your holidays even more.


En este link tienes toda la información para participar. http://bit.ly/oktAQK

¡Date prisa, tienes hasta el 15 de octubre para conseguir tu regalo! 

Have a look at the link, there you will get all the information to participate. http://bit.ly/pPtsxr

Hurry, you have until October 15 to get your gift!