jueves, 28 de abril de 2011

Porque ser madre es un trabajo muy duro… se merece una recompensa…Because being mother is a hard work …it deserves a reward......


El primer domingo de Mayo se celebra el Día de la Madre, un día muy señalado en España, porque ¡Madre sólo hay una! Como cita el dicho popular.
In Spain the first Sunday of May is celebrated the Mother's Day, a very important day because…There is only one mother! As quoted by the popular saying.



En el transcurso del día la madre es la reina de los hogares españoles y aquí en Mare Nostrum Resort también queremos que se sientan como auténticas reinas, de manera que a sus familiars me dirijo…Tomen nota de algunos consejos……
During this day the mother is the queen of the Spanish homes and here at Mare Nostrum Resort we also want them to feel like queens, so now to their familiars .... Take note of some tips ... ....

1.Sorprenderla con un desayuno en la habitación……
Surprise her with a breakfast at the room ...
2.Decorar la habitación con un gran ramo de flores autóctonas de la isla como por ejemplo Esterlicias…
Decorate the room with a large bouquet of flowers native from the island such as esterlicias.




3.Un día de acceso a la zona de agua del Mare Nostrum SPA (piscina de agua de mar a 32 grados, jacuzzi, baño de vapor y mucho descanso en la terraza)
A day access to the water area of Mare Nostrum SPA (sea water pool at 32º, jacuzzi, steam bath and plenty of rest on the terrace)
4.Aún más relajante el masaje “Viaje hindú a la feminidad” (50 minutos de masaje holístico realizado con pindas de arroz aromatizadas con esencia de petit-grain, incienso y mirra que realza la feminidad.
Even more relaxing, a massage: "Indian Journey to femminity”.It consistes on 50 minutes holistic massage with rice poultices scented with petit-grain, incense and myhrr, to enhance the femminity.
5.Una sesión de manicura y pedicura, para estar más que divina el día de la madre.
A manicure and pedicure session, to be more than divine on the mother's day.

Porque ser madre es un trabajo muy duro… ¡se merece una recompensa!
Because being mother is a hard work …She deserves a reward!




No hay comentarios:

Publicar un comentario