jueves, 21 de abril de 2011

Actividades Semana Santa en Mare Nostrum Resort, Easter activities at Mare Nostrum Resort


Ya han arrancado oficialmente las vacaciones de Semana Santa en Tenerife y esto es lo que tenemos planeado para ti:
Officially the Ester holidays in Tenerife have started and this is what we have planned for you:

Jueves 21 de Abril, Thursday April 21Para los más pequeños el Club Mare Kids que cuenta con una ciudad de 800m2 de diversión indoor exclusivamente diseñada para ellos, donde no cabe el aburrimient. Como novedad un circuito vial donde van a poderse sacar incluso “el carnet de conducir de Mare Nostrum Resort” y para cerrar la noche una minidisco.
Club Mare Kids offers the children their own childlike city for fun; 800m2 for indoor enjoyment exclusively designed for them, where there is no room for bore. New for them a road circuit where they will be able to get even the "children’s driver's license of Mare Nostrum Resort" and close the night at the minidisco.

Por la noche para recobrar energías habrá un Cocktail de Bienvenida en la Piscina del Hotel Cleopatra y una espectacular cena de Gala y a dormir que el viernes será un día muy completo.
At night to regain strength there will be a Welcome Cocktail at the Hotel Cleopatras swimming pool and a spectacular Gala dinner and go sleeping that on Friday you will have a very full day.

Viernes 22 Abril,Friday 22 Abril

Por los niños no hay que preocuparse, el Club Mare Kids ha diseñado un programa de actividades adaptado a todas las edades con actividades diferentes con las que los niños aprenderán jugando como por ejemplo talleres de conducción vial o talleres de reciclaje.
You don’t have to care about the children, Club Mare Kids has designed an activity program adapted to every age, with different activities with which the kids will learn while playing, for instance with recycling or road safety education workshops.


Para los mayores el Water Sport Day…… ¡te vas a sorprender! y una Barbacoa familiar en el Bar Vitaminas, un día completo de diversión.
For the older ¿are you prepared for the Water Sport Day? ... ... you'll be surprised! and a family barbecue, a full day of fun.

Sábado 23 Abril, Saturday April 23Lo mejor estaba por llegar, Summer Night Festival……sólo puedo adelantaros alguna fotografía para no desvelar demasiado…..siempre nos alegra ver las caras de sorpresa de nuestros huéspedes al ver la piscina del Cleopatra “totalmente transformada” , sólo les adelanto que podrán disfrutar del show de empleados Rock History.
The best was coming and finally the Summer Night Festival is here ... ... I can reveal only some pictures you have to experience by your own... .. we are always happy to see the surprised faces of our guests when they see the pool of the Cleopatra "totally transformed" the only thing I can advance is the employees show Rock History.
Domingo 24 Abril, Sunday 24 April¿todavía tienes energía?..... Do you still have energy?.....

No hay comentarios:

Publicar un comentario