¡¡Nueva Web!! Y el motivo es muy simple: ¡USTEDES!
We have a New Web Page! And the reason is very simple: YOU!
Tweet
Queremos renovarnos, avanzar y transmitir lo mejor posible las grandes experiencias que viven nuestros huéspedes durante sus vacaciones, por eso les presentamos la nueva Página Web de Mare Nostrum Resort.
Queremos renovarnos, avanzar y transmitir lo mejor posible las grandes experiencias que viven nuestros huéspedes durante sus vacaciones, por eso les presentamos la nueva Página Web de Mare Nostrum Resort.
We are looking to develop by each day, to spread and to communicate the greatest holiday experiences of our guests to you. Thus, we have the pleasure of presenting you the new website of the Mare Nostrum Resort.
Esta nueva Web está pensada, diseñada y estructurada para cada uno de los cibernautas que están programando sus vacaciones en Tenerife y sienten la curiosidad de saber qué es Mare Nostrum Resort, conocer de cerca cada uno de los rincones que se esconden detrás de este gran complejo en Playa de las Amétricas, de forma ordenada y lo más detallada posible.
This new website is designed for everybody who is planning on coming for a superior holiday in Tenerife and is curious to know what Mare Nostrum is all about. The large yet detailed Resort in Playa de Las Américas hides many features yet to be discovered...
Un nuevo sistema de reservas más rápido, con la velocidad de respuesta adaptada a estancias largas, claro y fácil de utilizar para los usuarios y además, como siempre, con las mejores habitaciones que no encontrarás en otras webs.
The new website offers you a faster booking system with an easier and clearer way to make your reservation. As usual, the best rooms are only available directly on our website!
Como una imagen vale más que mil palabras estrenamos esta web con muchísimo material audiovisual nuevo, fotografías, videos y webcam en directo del resort, para que desde casa puedas imaginarte disfrutando de un cóctel en La Terrasse o ver de cerca las instalaciones en las que tus hijos no pararán de jugar y divertirse.
As a picture says more than a thousand words, thus we have lots of new photos and videos for you to be able to visualize yourself having a cocktail at “La Terrasse” or how your children would enjoy our “Club Mare Kids”. We would like to invite you to come and explore our new website containing new videos, webcam live and photos of all the activities, festivals and events which all will be awaiting you at the Mare Nostrum Resort.
Podrás comenzar a soñar desde el sofá de tu casa con las vacaciones que tanto te mereces seleccionando el hotel que mejor se ajuste a tus vacaciones.
You can now start dreaming about your well-deserved holidays on the couch in your house as you select the hotel that suits you most.
Las vacaciones son un proyecto que emprenden las familias, los grupos de amigos o las parejas con mucha ilusión y para cada uno de estos perfiles queremos hacerles accesible y atractiva la Página Web de Mare Nostrum Resort.
Holidays generally are of high importance to families, groups of friends or couples who all come with great enthusiasm. So for everyone, the website of the Mare Nostrum Resort shall be accessible and attractive at once.
Estas no son todas las novedades con las que te vas a encontrar en la nueva Página Web de Mare Nostrum Resort, pero hasta aquí te contamos de momento...
Those are not all the news you will find on the new website of Mare Nostrum Resort, but for now, it is all we are telling you …. You will have to discover more on your own……
Tweet
As a picture says more than a thousand words, thus we have lots of new photos and videos for you to be able to visualize yourself having a cocktail at “La Terrasse” or how your children would enjoy our “Club Mare Kids”. We would like to invite you to come and explore our new website containing new videos, webcam live and photos of all the activities, festivals and events which all will be awaiting you at the Mare Nostrum Resort.
Podrás comenzar a soñar desde el sofá de tu casa con las vacaciones que tanto te mereces seleccionando el hotel que mejor se ajuste a tus vacaciones.
You can now start dreaming about your well-deserved holidays on the couch in your house as you select the hotel that suits you most.
Las vacaciones son un proyecto que emprenden las familias, los grupos de amigos o las parejas con mucha ilusión y para cada uno de estos perfiles queremos hacerles accesible y atractiva la Página Web de Mare Nostrum Resort.
Holidays generally are of high importance to families, groups of friends or couples who all come with great enthusiasm. So for everyone, the website of the Mare Nostrum Resort shall be accessible and attractive at once.
 |
| Tres Hoteles claramente diferenciados dentro del Mare Nostrum Resort. ¿Cuál es el tuyo? |
Estas no son todas las novedades con las que te vas a encontrar en la nueva Página Web de Mare Nostrum Resort, pero hasta aquí te contamos de momento...
Those are not all the news you will find on the new website of Mare Nostrum Resort, but for now, it is all we are telling you …. You will have to discover more on your own……
Estamos deseando que nos hagas llegar tus comentarios, impresiones y sugerencias sobre la nueva Página Web, puedes hacerlo a dnoya@expogrupo.com.
We are looking forward to receive your important feedback, opinions and maybe suggestions to our new website. You can do so by writing to the following email address: dnoya@expogrupo.com.
¡Nos despedimos con la esperanza de que disfrutes “navegando” por Mare Nostrum Resort! :)
Hoping to see you soon here in Tenerife, but in the meanwhile enjoy “surfing” through Mare Nostrum Resort! :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario