Feliz Verano Mare Nostrum Resort // Happy Mare Nostrum Resort Summer

El sol, la playa y el buen tiempo te esperan en Tenerife. Yo voy a pasar mis vacaciones en Mare Nostrum Resort ¿Y tú?

Sun, beach and nice weather are waiting for you in Tenerife. Im gonna stay my holidays in Mare Nostrum Resort. And you??

Tres mundos diferentes, una única experiencia. Elige la tuya:

Three different worlds, just one experience. Choose yours:

Para las familias, deportitas y aventureros... Mediterranean Palace, un oasis de diversión:
For familys, sporties and adventurous... Mediterranean Palace, family fun oasis:

Tenemos habitaciones amplias adaptadas para grandes familias, donde introducir una cunita o camas supletorias no supone reducir el espacio disponible y también habitaciones comunicadas para que los padres y los niños más mayores disfruten de su intimidad.

We have big room for big familys when the space is not a problem and also we have connected room for bigger children.

En el Mediterranean Palace, la diversión es una constante. Tenemos una gran cantidad de actividades preparadas para ti como, por ejemplo: spinning cada lunes, viernes y domingo a las 18:00 h. y a las 10:00 cada miércoles y sábado.

In the Mediterranean Palace, you'll always have fun. We have a wekly activities planning for you like, for example: spinning. Every monday, friday and sunday at 18:00 and at 10:00 every wednesdday and saturday.

O Aquagym, ideal para refrescarse al mismo tiempo que hacemos deporte: todos los días a las 12:00 h. en la piscina del Mediterranean Palace.

Or Aquagym, the best to refresh youself at same time you make sport: every day at 12:00 in the Mediterranean Palace Swimming Pool.

Y muchas otras actividades como pin-pon, tiro con arco, waterpolo, yoga, pilates, clases de merengue, danza del vientre, y clases de preparación de cócteles.

And so much activities like table tenis, arch, water polo, yoga, pilates, merengue dance, belly dance and even you can learn to make some cocktails.

Y cada miércoles, a las 12:00 h. nos jugamos la copa Mare Nostrum Resort de fútbol contra nuestros huéspedes. No te olvides de pasar por el gimnasio los días previos para apuntarte y jugar contra el equipo Mare Nostrum Resort.

And every wednesday at 12:00 we play the Mare Nostrum Resort Football Cup against our guests. Dont forget go to our gym before the match if you want to play against the Mare Nostrum Resort Team.

Tenerife tiene uno de los fondos marinos más atractivos del mundo. Si te apetece bajar a las profundidades del océano atlántico, en la piscina del Mediterranean Palace hacemos cursos preparatorios de buceo con equipo profesional.

Tenerife has one of the most atractive bottom of the see in the world. So if you want enjoy of the Atlantic Ocean depth, you can train i the Mediterranean Palace swimming pool with a profesional diving team.

Y después.... ¡¡al océano!! Una auténtica pasada...
And then.... to the ocean!! It's amazing!!

Para aquellos que buscan desconectar y relajarse... dejaros envolver por el romance y la intimidad del Cleopatra Palace. ¡¡Te sentirás como en casa!!

To everyone who looks for relax... leave you involve by romance and privacy of Cleopatra Palace. You'll feel like in home!!

Dónde además, podrás disfrutar de todos los servicios que ofrece Mare Nostrum Spa: masajes, tratamientos de belleza, hidroterapia... ¡¡Te sentirás como nuevo!!

Where in more, you could enjoy of all the service that it offers Mare Nostrum Resort Spa: massages, beaty treatment, hidroterapy... You'll feel like new!!
www.marenostrumresort.com/es/spa

Pero si lo tuyo es la vanguardia, la modernidad y la elegancia... son el sello distintivo del exclusivo hotel Sir Anthony. Vístete de gala y rodéate de lujo.But if yours is vanguard, modern and elegance... they are the distinctive character of the exclusive Sir Anthony Hotel. Get dressed up and enjoy the luxury.

Y no te pierdas nuestro estupendo Atlantis Club, una zona Chill Out, un lugar para el deleite de los sentidos en la cuarta planta del Mediterranean Palace.

And dont miss our great Atlantis Club, a Chill Out area, a place to enjoy your sense in the 4th floor of Mediterranean Palace.

Y además.... un montón de actividades semanales. Cada martes, en el Salón de los Espejos... Cena de Gala en Mare Nostrum Resort. Cena acompañado de nuestros directivos y sácate una foto con ellos en nuestro Photocall. El mejor buffet con la mejor compañía. Y al final.... te espera una gran sorpresa. Nuestros directivos como nunca antes los habías visto.

In more... so much weekly activities. Every tuesday in the "Salon de los Espejos" Gala Dinner in Mare Nostrum Resort. You could have lunch with our managers and take a picture with them at our Photocall. The best buffet with the best company. And at the end... it waits you a great surprise. Our managers like you never saw them.

Cada jueves, en el Auditorio Pirámide de Arona: Summer Night Festival. Desde las 19:30 y hasta que el cuerpo aguante, la fiesta no para en Mare Nostrum Resort. La fiesta comienza en la Pirámide de Arona con nuestro show de empleados. Actualmente, tenemos dos en cartel: Tributo a Grease y a los grandes del Rock&Roll con Rock History.

Every thursday, at the Piramide de Arona Auditorium: Summer Night Festival. From 19:30 and until your body says stop, the party doesn't stop in Mare Nostrum Resort. The party starts at Piramide de Arona with our employees show. Actually, we have two shows on the bill: Tribute to Grease and to the biggest singers of Rock&Roll: Rock History.

www.marenostrumresort.com/es/eventos/piramide_arona

GREASE

ROCK HISTORY

www.marenostrumresort.com/rock_history

Y en cuanto termine el espectáculo... Gran fiesta en la piscina del Cleopatra Palace. Buffets variados, música, actividades infantiles y todo lo que puedas imaginar!!

And when the show is over... Great party at Cleopatra Palace swimming pools. All kind of buffets, music, entertainment... and everything you can imagine!!

Cada día, a excepción de los domingos, también en el Auditorio Pirámide de Arona: Alma, de Carmen Mota. Un espectáculo de música y danza, hecho con mucho sentimiento y alma que se remonta a las mismísimas raíces de su creadora: Carmen Mota. ¡¡No os lo podéis perder!!

Every day, less sundays, also in the Piramide de Arona Auditorium you can see Alma by Carmen Mota. Its a great dance and musical show made it with soul and it tell us how are the origins of its creator: Carmen Mota. You can't miss it!!

www.marenostrumresort.com/es/eventos/piramide_arona/almamusical

Los viernes, para darle una buena entrada al fin de semana: Jornada Gastronómica en el Cleopatra Palace, día oficial de la paella. ¡¡Nos sale muy buena!!

On friday, to welcome the weekend, official day of Paella in Cleopatra Palace. It's really good.

Y para rematar la semana... ¿Que os parecería tomaros algo bien fresquito al borde del mar, con la brisa marina...? Podéis hacerlo en nuestro Beach Club, en la playa del Camisón, a pie de playa y con acceso directo desde el Cleopatra Palace.

What do you seem to take something fresh in front of the see with the see breeze? You can do it in our Beach Club, in the Camison Beach. From Cleopatra Palace you have a direct acces to this wonderful beach.

No puedes irte de Tenerife sin navegar a bordo de nuestro catamarán. El Lady Shelley. Tenemos excursiones personalizadas, de dos, tres y cinco horas. Os adentraréis en alta mar para el avistamiento de delfines y ballenas, podréis nadar en alta mar y disfrutar de un estupendo buffet a bordo. Para las excursiones más largas, habrán hamacas a vuestra disposición para, incluso, echaros una siesta con el tintineo de las olas...

You can't leave Tenerife without sail in our catamaran: the Lady Sheley. We have 2, 3 and 5 hours excursions. You'll go on the high seas to see whaves and dolphins, you'll can also swim and enjoy a wonderful buffet on board. For the most longer excursions you'll have sunbeds if you want to relax on board.

www.ladyshelley.com