lunes, 23 de mayo de 2011

La Road Show ya terminó...Mare Nostrum Resort regresa a Tenerife..The Road Show has finished...Mare Nostrum Resort is back in Tenerife...


OLE OLE OLE Madrid…… OLE OLE OLE MADRID


Sin palabras…..nuevamente nuestros huéspedes nos han demostrado el cariño que nos tienen y esto nos hace muy pero que muy felices. ¡Gracias a todos, tanto a los que pudieron estar físicamente con nosotros en Bilbao y en Madrid como a los que nos apoyaron desde el Facebook y los que incluso nos llamaron por teléfono!
No words ... .. again our guests have shown the affection they have to us and this makes us very, very happy. Thanks to those who have been physically with us in Bilbao and Madrid, to those who supported us from the Facebook and even to the one that phoned us. Thank you very much to everybody.

Ya os puedo desvelar alguna de las sorpresas que preparó el equipo de Mare Nostrum Resort como por ejemplo el monólogo con el que nuestro Chef Ejecutivo Andrés Juárez hizo reír a los asistentes. También la canción que compuso nuestro Director de Alojamiento Alejandro Crespo y que cantó con el acompañamiento de la banda de Mare Nostrum Resort Esteban Sedano a la guitarra (Director de Mare Nostrum Resort), Borja Suaza al bajo (Director de entretenimiento y artístico) Leo Fraile a la batería (Jefe de cocina) y Ramón Sebastián a la pandereta y los coros (Jefe de Bares). También se atrevieron a versionar dos canciones con Andy Juárez como vocalista. ¡Dieron un auténtico concierto! Para los más pequeños también hubo sorpresas, un castillo hinchable, maquillaje facial y NUESTRAS MASCOTAS del Club Mare Kids, Willy, Turtle y Sailor, ellas tampoco se podían perder este gran evento y querían saludar a los anfitriones más pequeños.
And now I can reveal some of the surprises that the team of Mare Nostrum Resort had prepared for the road show. Such as the monologue with which our Executive Chef Andrés Juárez attendees laughed. Also the song that wrote our Room Division Manager Alejandro Crespo and sang to the accompaniment of the band of Mare Nostrum Resort composed by Esteban Sedano on the guitar (Director of Mare Notrum Resort) Borja Suaza con the bass guitar (Director of entertainment and artistic) , Leo Fraile on drums (Chef) and Ramón Sebastián (Bar Manager) on the tambourine and choruses. The band also dared to version two songs with Andy Juarez on vocals. They gave a real concert! For the youngest we had prepared some surprises, a bouncy castle, face makeup and the Willy, Turtle and Sailor of the Club Mare Kids, they could not miss this great event and wanted to greet the younger hosts.
¡Os cuelgo alguna foto, pero podéis ver muchas más en nuestro facebook!
Here you can take a look to some of the photos, but you will find more on our facebook, please have a look!

Las risas, los bailes y la diversión fueron nuevamente los protagonistas de la noche y todo gracias a nuestros queridos huéspedes.
Smiles, dancing and fun were again the stars of the night and all thanks to our dear guests.


¡Con la ilusión de saber que pronto volverá a verlos a todos en Tenerife se despide el equipo de Mare Nostrum Resort. ¡Hasta pronto!
With the illusion of knowing that we will see everyone again very soon the team of Mare Nostrum Resort says goodbye. See you all soon.


No hay comentarios:

Publicar un comentario