Gracias Gracias Gracias Gracias Bilbao…
Thank you Thank you Thank you Thank you Bilbao …
No tenemos palabras para agradecer la acogida que tuvimos en Bilbao.
MUCHAS GRACIAS, en mayúsculas. Hemos pasado un día inolvidable con todas las personas que vinieron a vernos a Bilbao ¡Algunas familias se armaron de paciencia e hicieron hasta 150 kilómetros para saludarnos!
¡Risas, bailes, reencuentro con viejos amigos.. El tiempo pasó muy rápido y cuando nos quisimos dar cuenta ya nos estábamos despidiendo de nuestros amigos hasta sus próximas vacaciones!
MUCHAS GRACIAS, en mayúsculas. Hemos pasado un día inolvidable con todas las personas que vinieron a vernos a Bilbao ¡Algunas familias se armaron de paciencia e hicieron hasta 150 kilómetros para saludarnos!
¡Risas, bailes, reencuentro con viejos amigos.. El tiempo pasó muy rápido y cuando nos quisimos dar cuenta ya nos estábamos despidiendo de nuestros amigos hasta sus próximas vacaciones!
We have no words to thank the reception we had in Bilbao.
THANK YOU, in capitals letters. We have spent an unforgettable evening with all the people who came to see us in Bilbao. Some families were armed with patience and made up to 150 kilometers to greet us!
Laughs, dancing, meeting old friends of holidays.. The time passed very fast and when we wanted to account we were saying goodbye to our friends until their next visit to Mare Nostrum Resort.
Laughs, dancing, meeting old friends of holidays.. The time passed very fast and when we wanted to account we were saying goodbye to our friends until their next visit to Mare Nostrum Resort.
Intentamos sorprender a nuestros invitados pero los que sin duda nos llevamos una sorpresa fuimos nosotros cuando descubrimos que entre nosotros había un mago muy joven, Mario. A Mario le hemos visto crecer verano tras verano en el Club Mare Kids y por cierto sus primeros trucos los aprendió en Mare Nostrum Resort.
También conocimos a una futura directora de cine….
También conocimos a una futura directora de cine….
We tried to surprise our guests but no doubt we got a surprise when we discovered that we had a very young magician in our midst, Mario. We have seen growing Mario every summer in the Club Mare Kids and indeed he learned his first tricks at Mare Nostrum Resort. Also we met a future film director ....
¡Sin duda una experiencia inolvidable!
No doubt an unforgettable experience!
¡Sin duda una experiencia inolvidable!
No doubt an unforgettable experience!
Próximo destino….. MADRID 20 de Mayo………
Next stop ... .. MADRID, 20th of May
Next stop ... .. MADRID, 20th of May
¡Os esperamos!
We hope to see you there!
We hope to see you there!
sharemnr@expogrupo.com (Victoria) http://www.facebook.com/#!/mare.nostrum.resort
http://twitter.com/#!/MareNostrumRsrt
http://www.marenostrumresort.com/es/
No hay comentarios:
Publicar un comentario