jueves, 16 de febrero de 2012

Carnaval en Tenerife Carnival in Tenerife



El Carnaval en Santa Cruz de Tenerife es uno de los grandes eventos del año. Es considerado como el segundo carnaval más popular y conocido internacionalmente, después de los de Río de Janeiro (Brasil).
The carnival in Santa Cruz de Tenerife is one of the greatest events of the year. It is considered the second most popular carnival and internationally known after the Rio de Janeiro (Brazil).

¿Y por que?
And why?

Porque la isla se transforma en un escaparate de luces, colores, música y disfraces. Este viernes 17 de Febrero el carnaval salta a la calle con la gran Cabalgata anunciadora en Santa Cruz de Tenerife. En la cabalgata de Santa Cruz de Tenerife desfilan la reina del carnaval, sus damas de honor y agrupaciones musicales, entre otros.
Because the island gets transformed into a showcase of lights, colours, music and costumes. On Friday 17th February the carnival jumps into the street with a big parade in Santa Cruz de Tenerife. In this parede you will have the chance to see the queen of the carnival of Santa Cruz de Tenerife, her bridesmaids and musical groups.

La temática de este año es “Flower Power". Los prodigiosos años 60”. Este es el cartel de los carnavales del 2012 en Santa Cruz de Tenerife.
The theme this year is "Flower Power". The prodigious 60´s. "This is the poster for the carnival 2012 in Santa Cruz de Tenerife. 

Desde Mare Nostrum Resort los huéspedes podrán disfrutar de este gran evento porque podrán contratar una excursión que los llevará desde el Hotel Mare Nostrum Resort en Las Américas al sur de Tenerife hasta la capital al norte de la isla a 78 kilómetros.
También habrá otra excursión el 21 de Febrero para despedirse del Carnaval en la cabalgata Gran Coso Apoteosis.
From Mare Nostrum Resort guests can also enjoy this great event because they can hire a trip that will take them from the Mare Nostrum Resort Hotel in Las Americas Tenerife south to the capital Santa Cruz in the north of the island only 78 kilometers away.
There will be another trip on 21st February to say Goodbye to the carnival.


Desde Mare Nostrum Resort recomendamos vivir los Carnavales de Santa Cruz de Tenerife y dejarse contagiar por la alegría y el buen humor que se respira en las calles.
Mare Nostrum Resort recommends you to do this trip and live this unforgettable experience .

Aquí puedes ver algunas fotos que hemos seleccionado de la Web Oficial del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife
Here you can see some photos taken from the Oficial Web of the Carnival of Santa Cruz de Tenerife.
Reina del Carnaval 2011/ Queen of the 2011 carnival