martes, 28 de junio de 2011

Desvelamos algún detalle sobre la Fiesta Universo…Some details about MNR Universe Celebration…





Desvelamos algún detalle sobre la Fiesta Universo
Some details about MNR Universe Celebration…

Por tercer año consecutivo los empleados de Mare Nostrum Resort se arman de valor y saltan al escenario al ritmo de los mejores éxitos de la música disco para presentar un nuevo espectáculo de empleados, DANCE FEVER MNR
For the third consecutive year, employees of Mare Nostrum Resort are armed with courage and are jumping on stage at the sound of the bests songs of the eighties to introduce a new show, DANCE FEVER MNR




El gran día del estreno… el 16 DE JULIO y ¿qué mejor ocasión que la Fiesta Universo?
The opening day will be the next 16th of July... at the MNR Universe Celebration?

Este año participan aproximadamente 40 empleados representando los diferentes departamentos del hotel, Carla Pelosi, nuestra coreógrafa confiesa que “hay un antes y un después, de los musicales…No sólo a nivel de coordinación, de puesta en escena, si no en la actitud de cada uno… en el humor, hay gente que se ha puesto en forma, que ha dejado de ir al gimnasio porque con el musical se han puesto en forma y también hay muchos agradecimientos por parte de las familias que no pueden creer que sus maridos hayan llegado a hacer un musical y encima coordinados … ¿Qué hiciste para que mi marido haga eso? ”
Approximately 40 employees representing different departments of the hotel will take part at this musical and Carla Pelosi, our choreographer confesses that "there is a before and after the show.... Not only at the level of coordination, staging, above all the attitude of them... the mood, there are people becoming healthier and many families can not believe that their husbands or parents had managed to dance and be coordinated at the same time…... What have you done so that my husband is doing that?"

La preparación de los espectáculos no es un trabajo fácil…. Ni para los empleados ni para Carla, pero las risas y el buen humor hacen que los ensayos se conviertan en un momento divertido.
The preparation of the shows is not an easy job .... Not for employees either for Carla, but the laughter and good mood make the rehearses become a fun moment.

Todos estamos deseando presentarles DANCE FEVER MNR, brillos, lentejuelas, movimiento de caderas imposibles en un entorno dicostequero que hará levantarse al público de sus asientos.
We all look forward to present you all DANCE FEVER MNR, glitter, sequins, impossible hip movements in a discotheque environment that will make the public dance with us

¿Preparados?
Ready?






miércoles, 22 de junio de 2011

What is celebrated on July 16th? An unprecedented celebration in Tenerife.



The MNR Universe Celebration is coming!
One of the most desirable summer parties is coming to Mare Nostrum Resort.
On July 16 at 7:00 pm will start the MNR Universe Celebration, an unprecedented celebration in Tenerife.


You have to be prepared, you are not going to stop for a minute... and what are you going to find?
You will discover all the novelties that Mare Nostrum Resort has to offer.
The Mare Nostrum Resort employees will surprise you with a new musical. ¡Dance Fever MNR!


Carmen Mota´s dance company will present the new musical AIRE.


An unforgettable celebration designed for each and every one of you, right down to the very last detail, with thousands of activities, attractions, workshops and... one or two other surprises.
We invite you to try the cuisine from around the world.

Shall we reveal the first surprise of the Fiesta Universo MNR celebration? Shhh… Los Salvapantallas will be playing at Mare Nostrum Resort!



If you do not want to miss this great event please visit our Website and book your stay at a promotional price.
http://ht.ly/5mTMY

If you are Canary Resident you have no excuse.... you deserve a weekend getaway and we have for you a special offer.

And the party does not end here ... ...
You can continue the festive atmosphere at the Mare Nostrum Resort disco.

We will continue telling you more details about the MNR Universe celebration …Follow us to know more!

FACEBOOK : Mare Nostrum Resort Tenerife
TWITTER:https://twitter.com/
BLOG: marenostrumresort.blogspot.com/


¿Qué se celebra el 16 de Julio? ¡Una fiesta sin precedentes en Tenerife!



¡Llega la Fiesta Universo MNR!

Una de las fiestas más deseadas del verano llega a Mare Nostrum Resort.
El 16 de Julio a las 19:00 horas arranca La fiesta Universo; una fiesta sin precedentes en Tenerife.

Ven preparado para no parar ni un solo minuto……¿y qué te vas a encontrar?


Descubrirás todas las novedades que te esperan en Mare Nostrum Resort.
Los empleados de Mare Nostrum Resort os soprenderán CON UN NUEVO MUSICAL… ¡DANCE FEVER MNR!


El ballet de Carmen Mota también nos presentará un extracto del nuevo musical AIRE.

Una fiesta inolvidable pensada hasta el último detalle para todos vosotros, con miles de actividades, atracciones, talleres y... alguna que otra sorpresa más.
Te invitamos a probar la gastronomía de distintas partes del mundo.
¿Os desvelamos la primera sorpresa de la Fiesta Universo MNR? Shhhhh ¡Los Salvapantallas tocarán en Mare Nostrum Resort!

Si no te quieres perder este gran acontecimiento visita nuestra Página Web y reserva ya tu estancia a un precio promocional.
http://ht.ly/5mTzv

Si eres Residente Canario no tienes excusa....te mereces una escapada de fin de semana, para ti hay una oferta especial.

Y la fiesta no termina aquí……
Continua el ambiente festivo en la discoteca de Mare Nostrum Resort.

Te seguiremos contando más cosas.. ¡No nos pierdas la pista!

FACEBOOK : Mare Nostrum Resort Tenerife
TWITTER: https://twitter.com/
BLOG: marenostrumresort.blogspot.com/


viernes, 10 de junio de 2011

¡Tenerife Ladies Match Play ha pasado por Mare Nostrum Resort!Tenerife Ladies Match Play has been at Mare Nostrum Resort!



¡Tenerife Ladies Match Play ya ha arrancado en Tenerife y ha pasado por Mare Nostrum Resort!
Tenerife Ladies Match Play has already started in Tenerife and has been at Mare Nostrum Resort!

El Tenerife Ladies Match Play es un torneo integrado dentro del Ladies European Tour que se desarrolla durante los días 9 y 12 de Junio en el campo de Golf Las Américas. Participan 32 jugadoras, las 30 primeras del ranking Europeo Profesional y dos golfistas invitadas (Carlota Ciganda y Emma Cabrera).
The Tenerife Ladies Match Play tournament which is part of the Ladies European Tour it’s taking place during the 9th and 12th of June at the Golf Las Américas. 32 golfers are taking part, 30 highest ranking European Professionals and two invited golfers Carlota Ciganda and Emma Cabrera).

Algunas de ellas nos visitaron en la presentación del torneo en el Mare Nostrum Resort, hay jugadoras de Australia, Inglaterra, España, Sudáfrica, Alemania, Francia…..Aquí algunas de ellas..
Some of them visited us in the presentation of the tournament at Mare Nostrum Resort, there are players from Autralia, England, Spain, South Africa, Germany, France….here some of them…

El Golf es una actividad que ha experimentado un gran auge en los últimos tiempos.
Golf is an activity that has boomed in recently.

Las condiciones climáticas de los principales países emisores limitan la posibilidad de practicar este deporte gran parte del año.
¡Tenerife sin embargo ofrece las condiciones óptimas para poder disfrutar de la práctica de este deporte prácticamente los 365 días del año!
The climatic conditions of the principal counties where our visitors are from, limit the possibility of practising this sport during the whole year.
Tenerife offers the best conditions to enjoy this sport most of the 365 days of the year!


La oferta de campos de golf es muy grande….
The golf courses offer is very big ....

Tenerife cuenta con ocho instalaciones dedicadas al Golf:
Tenerife has eight golf courses:

Abama Golf
Amarilla Golf
Buenavista Golf
Centro de Golf Los Palos
Golf Costa Adeje
Golf del Sur
Golf Las Américas
Real Club de Golf de Tenerife

Indudablemente Tenerife ofrece un increíble abanico de entretenimiento para todos los gustos.
Tenerife certainly offers an incredible array of entertainment for all tastes.

Si quieres hacernos alguna consulta o sugerencia o quieres compartir tu experiencia en Tenerife con nosotros no dudes en escribirnos un e-mail a sharemnr@expogrupo.com
If you have any question or suggestion or perhaps you want to share your experience in Tenerife with us, write us an e-mail to sharemnr@expogrupo.com
Aquí so dejo algunas fotos sobre el transcurso del Pr -Am
Here you have some photos of the Pro-Am